installations dans la forêt des landes, Christian Le Pendeven, août 2001